Представитель Государственного управления по аэронавтике и исследованию галлактического места (NASA) сказал о подробностях происшествия с русским модулем «Наука», нештатная работа движков которого опосля стыковки привела к незапланированному повороту Интернациональной галлактической станции (МКС).
Как докладывает издание «КоммерсантЪ» со ссылкой на ответственного за полёты NASA Зебулона Сковилла (Zebulon Scoville), в итоге незапланированной работы движков многоцелевой лабораторный модуль (МЛМ) «Наука» принудил МКС поначалу оборотиться на полтора оборота в одну сторону, позже — на одну вторую оборота в оборотную.
Как сообщается в аккаунте Twitter Сковилла, «практически всё вращение происходило по тангажу. Выполнено практически 1,5 оборота в одну сторону, потом 0,5 оборота для возврата». Тангажом именуется «угловое движение летательного аппарата либо судна относительно главной (горизонтальной) поперечной оси инерции».
Понятно, что модуль сделал успешную стыковку с МКС 29 июля, а 31 июля его интегрировали в структуру галлактической станции. В итоге сбоя программного обеспечения опосля стыковки самопроизвольно врубились движки «Науки», что привело к важному повороту МКС. Сообщается, что экипаж станции не пострадал в итоге неожиданного манёвра.